– Τι εννοείς ότι δεν σε αφήνω να μπεις στο διαμέρισμά μου; – ρώτησε η Μαργκαρίτα, άπιστα, τοποθετώντας το χέρι της στο στομάχι της από ένστικτο. – Είμαι στον έβδομο μήνα. Μπορώ να γεννήσω οποιαδήποτε στιγμή!
Η Ράισα στεκόταν ακίνητη στην πόρτα του δικού της διαμερίσματος, ακριβώς στο κατώφλι. Δεν έκανε πίσω, δεν υποχώρησε. Έκλεινε το δρόμο σαν ένας τοίχος. Στον διάδρομο υπήρχαν δύο τεράστιες βαλίτσες και αρκετά χαρτοκιβώτια,
σαν να είχε ήδη αποφασιστεί ότι η Μαργκαρίτα θα μετακομίσει εκεί. Κάτω από την φαρδιά τουνίκ, η έγκυος κοιλιά προεξείχε σαν ημισφαίριο – ήταν αδύνατο να μην το παρατηρήσεις.– Δεν θα σε αφήσω να μπεις – είπε η Ράισα ήρεμα. – Αυτό είναι το διαμέρισμά μου.
Η Μαργκαρίτα ανοιγοκλείνει τα μάτια, σαν να μην κατανοεί τις λέξεις.– Ράια, τρελάθηκες; Ο Στιόπα είναι ο άντρας σου. Άρα είναι κοινό διαμέρισμα. Εγώ είμαι η αδερφή του. Δεν έχω που να μείνω!
Ένα κουρασμένο χαμόγελο εμφανίστηκε στη γωνία του στόματος της Ράισας.– Ήταν ο άντρας μου. Πριν τρεις εβδομάδες κατέθεσε αίτηση διαζυγίου. Και το διαμέρισμα δεν είναι κοινό. Η θεία μου μου το χάρισε πριν από το γάμο. Η σύμβαση δωρεάς είναι στο όνομά μου.
Η Μαργκαρίτα κούνησε νευρικά το κεφάλι της και έκανε ένα βήμα προς τα εμπρός, σαν να ήθελε απλώς να περάσει δίπλα της.– Μην μου κάνεις αυτό! Δεν μπορείς να διώξεις μια έγκυο γυναίκα στον δρόμο!
Η Ράισα σήκωσε το χέρι της.– Στάσου. Λυπάμαι, πραγματικά. Αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημά μου. Οι γονείς σου είναι εκεί. Ο αδερφός σου είναι εκεί. Και ο πατέρας του παιδιού επίσης. Γιατί πρέπει να μείνεις μαζί μου;
– Ο Βάντικ με άφησε… – είπε η Μαργκαρίτα με θυμό. – Στο σπίτι των γονιών μου δεν υπάρχει χώρος. Ο Στιόπα είπε ότι σίγουρα θα με άφηνες. Έχεις τρία δωμάτια, ζεις μόνη σου!Ακούγοντας το όνομα, η φωνή της Ράισας πάγωσε.
– Ο Στιόπα είπε; Αυτός ο Στιόπα που για μήνες με τρομοκρατούσε για να βάλω το διαμέρισμα στο όνομά του; Που φώναζε ότι είμαι άπληστη επειδή δεν ήθελα να μοιραστώ– Εντάξει, το παράκανε λίγο…
– Λίγο; – η Ράισα γέλασε νευρικά. – Έπαιρνα ηρεμιστικά εξαιτίας του. Πρώτα ζητούσε μερίδιο, μετά πώληση, μετά ήθελε να μετακομίσουν εδώ οι γονείς του. Όταν αρνήθηκα, με απείλησε με διαζύγιο. Λοιπόν, το πήρε αυτό που ήθελε.
Τότε, στο σκαλοπάτι εμφανίστηκε η Νίνα Παβλόβνα, η μητέρα της Μαργκαρίτας. Φορούσε αυστηρό κοστούμι, το πρόσωπό της ήταν σφιγμένο, η φωνή της αυστηρή.– Ράισα, καλό που είσαι στο σπίτι. Βοήθησέ τη Ρίτα να μπει με τα πράγματά της.
– Δεν θα βάλω τίποτα μέσα – απάντησε η Ράισα ξηρά. – Δεν θα μετακομίσει εδώ.– Τι εννοείς «δεν»; Είχαμε συμφωνήσει!– Εσείς συμφωνήσατε μεταξύ σας. Χωρίς εμένα.Η πεθερά στένεψε τα μάτια της αποδοκιμαστικά.
– Εγωίστρια. Έχεις μεγάλο διαμέρισμα και αυτή είναι έγκυος. Αυτό είναι στοιχειώδης ανθρωπιά.– Και πού ήταν η ανθρωπιά σας όταν ο γιος σας με προσέβαλε; – ξέσπασε η Ράισα. – Όταν πετούσε τα πράγματά μου από το παράθυρο;
– Μην υπερβάλλεις. Ο Στιόπα είναι συναισθηματικός. Ως σύζυγος, είχε δικαίωμα να περιμένει κάτι.– Δεν είχε δικαίωμα – είπε η Ράισα αποφασιστικά. – Αυτό είναι η προσωπική μου περιουσία. Και σύμφωνα με το νόμο επίσης.
– Το δικαστήριο θα αποφασίσει.Η Ράισα γέλασε.– Ήδη αποφάσισε. Η αγωγή δεν έγινε καν δεκτή. Γι’ αυτό όλο αυτό το θέατρο.Τότε, η Μαργκαρίτα προσπάθησε να περάσει αθόρυβα δίπλα της. – Ράια, ας μπούμε… ας μιλήσουμε…
– Όχι.Η Ράισα σκύβει, πιάνει μία από τις βαλίτσες και τη ρίχνει με όλη της τη δύναμη προς τις σκάλες. Η δεύτερη βαλίτσα και τα κουτιά ακολούθησαν.– Θα καλέσω την αστυνομία! – φώναξε η Νίνα Παβλόβνα.
– Καλέστε – αναστέναξε η Ράισα. – Και πείτε τους πώς προσπάθησαν να μπουν χωρίς άδεια στο διαμέρισμα ενός ξένου.Η πόρτα έκλεισε. Η κλειδαριά «κλικ».Η Ράισα έγειρε στον τοίχο. Τρεμόπαιζε από την αδρεναλίνη, αλλά μέσα της ένιωθε ανάλαφρη. Ελεύθερη.
Δύο μήνες αργότερα, το διαζύγιο εκδόθηκε επίσημα. Το διαμέρισμα παρέμεινε δικό της. Τα ψέματα του Στιόπα αποκαλύφθηκαν, η ιστορία της Μαργκαρίτας βγήκε στην επιφάνεια. Ο καθένας πλήρωσε το δικό του τίμημα.
Σε ένα καφέ, η Ράισα σήκωσε το φλιτζάνι της.– Στην καινούρια ζωή. Στο να μάθω να λέω «όχι».Και όταν ένας άγνωστος άντρας πλησίασε με λουλούδια, η Ράισα ήξερε ήδη: όποιος προστατεύει τα όριά του, η ζωή τελικά τον ανταμείβει.
