— Η μητέρα μου θα μετακομίσει σε εμάς, ελευθέρωσε το δωμάτιο! — δήλωσε αποφασιστικά ο άντρας μου.Ο Ντένις πέταξε τα κλειδιά πάνω στο έπιπλο του διαδρόμου, έβγαλε χαλαρά τα παπούτσια του και κατευθύνθηκε στην κουζίνα. Εγώ καθόμουν στο τραπέζι, συσκευάζοντας τις παραγγελίες.
Τα κομμάτια βάσης σαπουνιού, τα μπουκάλια με αιθέρια έλαια και οι φόρμες σιλικόνης δημιουργούσαν την ψευδαίσθηση χαοτικής ακαταστασίας, αν και αυτό το μικρό χόμπι ήδη άρχιζε να φέρνει έσοδα.Όταν άκουσα τα λόγια του, σταμάτησα να κόβω την κολλητική ταινία. Ο ρολλός κόλλησε στον αέρα με ένα στριγκό ήχο.
— Τι είπες; — έβαλα το ψαλίδι στην άκρη, σχεδόν ψιθυριστά.— Αυτό που άκουσες, Ρίτα. Η Ταμάρα Ιλίνιτς μετακομίζει το Σάββατο. Τα κατσαρολικά και τα κουτιά να τα πακετάρεις σήμερα, και το ράφι θα το βάλουμε στη γωνία του υπνοδωματίου. Λίγη ένταση δεν βλάπτει.
Ο Ντένις ήπιε όλο το ποτήρι χυμό με μια ανάσα και το έβαλε δυνατά στον νεροχύτη.Ένιωσα το στομάχι μου να σφίγγει. Αυτό το μικρό δωμάτιο, με ένα στενό παράθυρο που κοιτούσε τον τοίχο του γείτονα, ήταν το μόνο μέρος που πραγματικά ένιωθα δικό μου.
Εκεί μπορούσα να βυθιστώ στη δουλειά ή να καθίσω σιωπηλή ενώ ο έξιχρονος γιος μου, Ίλια, παρακολουθούσε κινούμενα σχέδια. Και τώρα, όλα άλλαξαν σε μια στιγμή.— Ντένις, είχαμε συμφωνήσει να συζητάμε τέτοια θέματα μαζί — κοίταξα την πλάτη του με το τσαλακωμένο πουκάμισο.
— Πού να βάλω το ράφι; Στο υπνοδωμάτιο δεν υπάρχει χώρος ούτε για τη σιδερώστρα.— Σώπα, μην νευριάζεις! — απάντησε απότομα. — Ο άνθρωπος χρειάζεται φροντίδα. Είναι μόνος. Εσύ φτιάχνεις πρόβλημα για το σαπούνι σου. Τέλος.
Μπήκε στο σαλόνι και η φωνή των σχολιαστών αθλητικών γέμισε γρήγορα το χώρο.Κάθισα πάνω από τα κουτιά και ένιωθα αηδία από το άρωμα λεβάντας και γλυκού πορτοκαλιού. Το πρόβλημα δεν ήταν η πεθερά μου, αλλά πόσο εύκολα έκανα πίσω, απλώς αντιμετωπίζοντας τα γεγονότα.
Απέκρουσα τα χαρτόνια στον κάδο, καθάρισα τα χέρια μου και έβγαλα το τηλέφωνο.— Γεια σου, μαμά; Δεν κοιμάσαι; — ρώτησα, ακούγοντας το κουδούνι.— Όχι, Ριτούσκα — απάντησε χαρούμενα η Αντονίνα Σεργκέγεβνα, ενώ στο φόντο ακουγόταν ο βούισμα της τηλεόρασης. — Πλέκω. Τι κάνετε; Ο Ίλια βήχει;
— Όχι, δεν βήχει. Μαμά, έχω μια ιδέα — χαμήλωσα τη φωνή μου, ρίχνοντας κλεφτά μια ματιά στην πόρτα του σαλονιού. — Έλα να μείνεις μαζί μας. Τώρα, αμέσως, για τον χειμώνα. Μόνη στο χωριό, με το κρύο, σκάβοντας χιόνι… Στην πόλη είναι ζεστά, τα καταστήματα κοντά, ο Ίλια θα χαρεί.
Μακρά σιωπή στο τηλέφωνο. Μόνο ο ήχος των βελονών ακούγονταν.— Ρίτα, έγινε κάτι; Ο Ντένις είναι θυμωμένος;— Κανείς δεν είναι θυμωμένος. Απλώς ελευθερώσαμε ένα μικρό δωμάτιο. Υπάρχει πολύς χώρος. Έλα αύριο το πρωί με το πρώτο τραμ.
Όλη τη νύχτα ασχολιόμουν με τη συσκευασία του σαπουνιού μου. Τύλιξα προσεκτικά τα μπουκάλια με φουσκωτό πλαστικό, έβαλα τις φόρμες στα κουτιά. Ο Ντένις μπήκε μια φορά, είδε τα κουτιά, κούνησε το κεφάλι και πήγε για ύπνο. Νομίζε ότι υπάκουσα.
Το πρωί της Παρασκευής χτύπησε το κουδούνι. Ο Ντένις έτρωγε ένα σάντουιτς πριν φύγει για τη δουλειά. Στην είσοδο στεκόταν η μητέρα μου με ένα γκρι καπιτονέ παλτό και δύο μεγάλες υφασμάτινες τσάντες.— Καλημέρα, οικοδεσπότες! — είπε η Αντονίνα Σεργκέγεβνα,
περνώντας το κατώφλι και αφήνοντας τις τσάντες στο χαλί.Ο Ντένις έμεινε άφωνος. Κοίταξε τις τσάντες, μετά το πρόσωπο της μητέρας του, και μετά εμένα. Στάθηκα ήρεμη, ακουμπισμένη στο πλαίσιο της πόρτας.— Αντονίνα… Σεργκέγεβνα; Τι συμβαίνει τόσο νωρίς; — ψιθύρισε.
— Η Ρίτα με κάλεσε. Είναι μοναχικά στο χωριό. Θα μείνω εδώ μέχρι τον χειμώνα, να φροντίσω το εγγόνι μου — είπε, έβγαλε τις μπότες και πήγε στο μπάνιο να πλύνει τα χέρια της.Οι επόμενες μέρες πέρασαν παράξενα. Η μητέρα μου ξυπνούσε νωρίς, μαγείρευε ήσυχα τη βρώμη,
έπλεκε τα μαλλιά του Ίλια, δεν επενέβαινε σε τίποτα. Η Ταμάρα Ιλίνιτς, από την άλλη, διαμαρτυρόταν συνεχώς, αερίζονταν, και κριτικάριζε, ενώ ο Ντένις κι εγώ προσπαθούσαμε να τρώμε αποφεύγοντας τις λέξεις.Δύο εβδομάδες αργότερα η ένταση ξέσπασε.
Η Ταμάρα Ιλίνιτς επικρίθηκε δυνατά για το πιλάφι, τις μυρωδιές, κάθε γωνιά του σπιτιού. Η μητέρα μου καθόταν ήρεμη, προσφέροντας μια μερίδα φαγητού, αλλά η Ταμάρα συνέχισε να φωνάζει. Ο Ντένις κρατούσε το κεφάλι του, με βαθύ αναστεναγμό.
Το βράδυ πήγα κοντά του.— Γιατί την έφερες εδώ; Έχει καλό διαμέρισμα, φίλους, σύνταξη.Κοίταξε για ώρα το χέρι μου, και μετά είπε:— Ρίτα… μετά τον θάνατο του πατέρα σου, ένιωθε πολύ μόνη. Κάθε βράδυ τηλεφωνούσε, έκλαιγε. Άκουγε τα βήματα του πατέρα στο διάδρομο.
Είδα ότι αδυνάτιζε. Σκέφτηκα ότι εδώ θα είναι καλύτερα.Ξαφνικά τα κατάλαβα όλα. Οι γκρίνιες, οι φωνές — προέρχονταν από μοναξιά. Δεν ήξερε πώς αλλιώς να ζητήσει βοήθεια.Το επόμενο πρωί η μητέρα μου γύρισε στο σπίτι της. Αλλά η σχέση μεταξύ του άντρα μου και της γυναίκας άλλαξε.
Η Ταμάρα Ιλίνιτς επέστρεψε ήσυχα, με το δικό της φαγητό. Ο Ντένις άρχισε να ζητά τη γνώμη μου πριν από τις αγορές, με βοήθησε στη συναρμολόγηση του νέου πάγκου για τα σαπούνια μου και παρατηρούσε τις μικρές λεπτομέρειες.
Και είδα ότι και η Ταμάρα Ιλίνιτς μπορούσε να φροντίσει τον Ίλια με αγάπη, ενώ πίσω από τις γκρίνιες έκρυβε τη φροντίδα της.Οι άνθρωποι δεν γεννιούνται κακοί. Απλώς μερικές φορές ξεχνούν πώς να είναι ζεστοί. Αλλά αν δεν απαντήσουμε στην επιθετικότητα με επιθετικότητα… όλα μπορούν να πάνε καλά.
Το πιο σημαντικό είναι να το θέλουμε πραγματικά.
